Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

andarsene alla chetichella

См. также в других словарях:

  • chetichella — /keti kɛl:a/ [der. di cheto ]. ▲ Locuz. prep.: alla chetichella [senza farsi scorgere: andarsene alla c. ] ▶◀ di nascosto, di soppiatto, (non com.) di sotterfugio, di straforo, furtivamente, quatto quatto, segretamente, silenziosamente,… …   Enciclopedia Italiana

  • inglese — A agg. britannico, albionico (spreg.), british (ingl.) B s. m. e f. britanno (est., lett.) FRASEOLOGIA riso all inglese, riso in bianco □ zuppa inglese, pandispagna con crema e cioccolato …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sbiettare — sbiet·tà·re v.tr. e intr. (io sbiétto) BU 1. v.tr., privare della bietta o delle biette qcs. 2. v.intr. (avere o essere) di piede, mancare di un appoggio sicuro; scivolare 3. v.intr. (essere) fig., svignarsela, andarsene alla chetichella {{line}} …   Dizionario italiano

  • sbiettare — v. intr. [der. di bietta, col pref. s (nelsign. 2)] (io sbiétto, ecc.), non com. 1. (aus. essere o avere ) [non poggiare in modo fermo e sicuro, detto spec. del piede] ▶◀ sbandare, scivolare, sdrucciolare. 2. (aus. essere ) (fig.) [andarsene alla …   Enciclopedia Italiana

  • sbolognare — [prob. da Bologna, dove si fabbricavano e si vendevano oggetti d oro falso, col pref. s (nel sign. 3)] (io sbológno,... noi sbologniamo, voi sbolognate, e nel cong. sbologniamo, sbologniate ), fam. ■ v. tr. 1. [dare via, spec. riferito a monete… …   Enciclopedia Italiana

  • paglione — s. m. 1. accr. di paglia 2. (sett.) pagliericcio FRASEOLOGIA bruciare il paglione (fig.), mancare a una promessa; (est.) andarsene alla chetichella …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • sfilarsi — 1sfi·làr·si v.pronom.intr. e tr. CO 1. v.pronom.intr., uscire, sfuggire dal filo: una perla si è sfilata dalla collana | di collana, disfarsi perdendo gli elementi di cui è costituita: mi si è sfilato il giro di perle Contrari: infilarsi. 2.… …   Dizionario italiano

  • squagliare — [der. di quagliare, col pref. s (nelsign. 1)] (io squàglio, ecc.). ■ v. tr. [determinare lo scioglimento di qualcosa: s. il burro al fuoco ; il sole comincia a s. la neve ] ▶◀ fondere, liquefare, sciogliere, (non com.) struggere. ◀▶ coagulare,… …   Enciclopedia Italiana

  • fuggire — A v. intr. 1. scappare, svignarsela, battersela, filare, sgattaiolare, alzare i tacchi, darsela a gambe, prendere il largo, battere in ritirata, pigliare il volo, far fagotto, levar le tende □ involarsi, sparire □ evadere CONTR. arrivare,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • insalutato — agg. CONTR. salutato FRASEOLOGIA andarsene insalutato ospite, senza salutare, all improvviso, all inglese, alla chetichella …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»